BTSのジョングクによるソロ曲「Standing Next To You」（スタンディングネクストトゥーユー）について、歌詞の日本語意味や作詞作曲は誰なのかをまとめました。
そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Standing Next To You」はBTSジョングクのソロアルバム「GOLDEN」タイトル曲
「Standing Next To You」の作詞作曲にジョングクは不参加
ジョングクに関する記事一覧はこちら
「Standing Next To You」歌詞の和訳
まずは「Standing Next To You」の歌詞和訳を紹介します！
Standing Next To You
収録アルバム「GOLDEN」（2023.11.3）
Written by Andrew Watt, Cirkut
Produced by Andrew Watt、Henry Walter、Ali Tamposi、Jon Bellion
Standing next to you
君の隣に立って
Play me slow
ゆっくりと僕を奏でてほしい
Push up on this funk and give me miracles
この雰囲気を盛り上げて僕に奇跡を見せてよ
(Let ya body know)
(君の身体が分かるように)
Make it known
分かるように
How we left and right is something we control
僕らがどう動くかは僕らで決める
(You already know)
(君はもう分かってるだろう)
You know that all night long we rock to this
分かってるだろう 一晩中僕らはこのリズムに乗る
Screaming I testify this lovin’
この愛を叫んで証明する
All night long we flock to this
一晩中僕らはこのリズムとともにする
Screaming I testify that
叫んで僕は証明する
We’ll survive the test of time
僕らは長い時間を耐え抜くんだ
They can’t deny our love
誰も僕らの愛を否定できない
They can’t divide us we’ll survive
僕らを離れ離れにはできない 僕らは耐え抜くんだ
The test of time
長い時間を
I promise I’ll be right here
約束するよ 僕はちゃんとここにいるから
Standing next to you
君の隣に立って
Standing in the fire next to you
火の中でも、君の隣に立って
You know it’s deeper than the rain
分かってるだろう これは雨よりも深く
It’s deeper than the pain
痛みよりも深いってことを
When it’s deep like DNA
まるで DNAのように深いから
Something they can’t take away, ay
誰にも奪うことはできない ay
Take-take-take-take-take-take off
行こう
Standing next to you
君の隣に立って
Standing next to you
君の隣に立って
Standing next to you
君の隣に立って
Afterglow
その余韻
Leave ya body golden like the sun and the moon
君の身体を太陽と月みたいにゴールドに染めていく
(You already know)
(君はもう分かってるだろう)
You know that all night long we rock to this
分かってるだろう 一晩中僕らはこのリズムに乗る
Screaming I testify this lovin’
この愛を叫んで証明する
All night long we flock to this
一晩中僕らはこのリズムとともにする
Screaming I testify that
叫んで僕は証明する
We’ll survive the test of time
僕らは長い時間を耐え抜くんだ
They can’t deny our love
誰も僕らの愛を否定できない
They can’t divide us we’ll survive
僕らを離れ離れにはできない 僕らは耐え抜くんだ
The test of time
長い時間を
I swear that I’ll be right here
約束するよ 僕はちゃんとここにいるから
Standing next to you
君の隣に立って
Standing in the fire next to you
火の中でも、君の隣に立って
You know it’s deeper than the rain
分かってるだろう これは雨よりも深く
It’s deeper than the pain
痛みよりも深いってことを
When it’s deep like DNA
まるで DNAのように深いから
Something they can’t take away, ay
誰にも奪うことはできない ay
Take-take-take-take-take-take off
行こう
Standing next to you
君の隣に立って
Standing next to you
君の隣に立って
Standing next to you
君の隣に立って
Standing next to you
君の隣に立って
(Bass and Drums)
(ベースとドラム)
Standing next to you
君の隣に立って
▼ジョングク1stソロアルバム「GOLDEN」歌詞和訳一覧
- 3D (feat. Jack Harlow)
- Closer to You (feat. Major Lazer)
- Seven (feat. Latto) (Explicit Ver.)
- Standing Next To You
- Yes or No
- Please Don’t Change (feat. DJ Snake)
- Hate You
- Somebody
- Too Sad to Dance
- Shot Glass of Tears
- Seven (feat. Latto) (Clean Ver.)
そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Standing Next To You」ってどんな曲？
BTSジョングクの楽曲「Standing Next To You」について、詳しくご紹介していきます！
「Standing Next To You」収録アルバムと作詞作曲
「Standing Next To You」は2023年11月3日リリースのジョングク1stソロアルバム「GOLDEN」のタイトル曲です。
「Standing Next To You」収録アルバム：「GOLDEN」（2023年11月3日）
「Standing Next To You」のプロデュース、作詞作曲にジョングクは参加していません。「Standing Next To You」プロデュースは、Andrew Watt（アンドリューワット）とCirkut（サーキット）です。作詞作曲はAndrew Wattほかが参加しています。
Andrew Watt、Cirkutのコンビはジョングクのソロ曲「SEVEN」のプロデュースも担当しています。BTSジョングク「Seven」歌詞の意味和訳と作詞作曲！CleanとExplicitの違いも
「Standing Next To You」作詞作曲：Andrew Watt、Henry Walter、Ali Tamposi、Jon Bellion
「Standing Next To You」プロデュース：Andrew Watt, Cirkut
（左から）スクーターブラウン（HYBEアメリカCEO）、ジョングク、アンドリューワット、サーキット
「Standing Next To You」読み方と意味
「Standing Next To You」の読み方は「スタンディングネクストトゥーユー」で意味は「あなたの隣に立って」です。
「Standing Next To You」読み方：スタンディングネクストトゥーユー
「Standing Next To You」意味：あなたの隣に立って
以上、BTSのジョングクによるソロ曲「Standing Next To You」について、歌詞の日本語意味や作詞作曲をご紹介しました。
コメント