BTSのジョングクによるソロ曲「Somebody」（サムバディ）について、歌詞の日本語意味や作詞作曲は誰なのかをまとめました。
そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Somebody」はBTSジョングクのソロ曲でアルバム「GOLDEN」収録
「Somebody」の作詞作曲にジョングクは不参加
「Somebody」歌詞の和訳
まずは「Somebody」の歌詞和訳を紹介します！
Somebody
収録アルバム「GOLDEN」（2023.11.3）
Written by Jon Bellion、Allen Ritter
Produced by Jon Bellion、Allen Ritter、Johan “Roza” Rosa
Same back roads, switchin’ lanes
同じ裏道を車線変更して
My mind is racin’, I can drive myself insane
頭の中を駆け巡る、僕は自分自身を狂わせることもできるよ
Winter’s cold and summer’s strange
冬は寒くて夏は奇妙
Don’t turn around and act like you don’t feel the same
方向転換して、同じように感じていないみたいなフリをしないで
Oh, oh
We both know, say it again, say it again
僕らお互いわかってる、もう一度言うよ
Like oh, oh
It’s time to let go
手放すときがきたみたい
When you go out in the night
夜でかけるとき
You’re under the lights
君はライトの下にいる
Oh I hoped you’d find somebody, hoped you’d find
君が誰かいい人を見つけられるように願ってたよ
Somebody to ride, somebody to die
一緒に最後まで行く相手を見つけらますようにって
Oh, I hope to find somebody
誰かを見つけられますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
Hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
Hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
Hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
Hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
Came to terms, things have changed
折り合いはついたし、状況は変わった
My heart can sense it, I don’t need you to explain
僕の心はそれを感じ取ってる、君からの説明は必要ないよ
Pull the cord, split the chain
コードを引いて、鎖を断つ
There’s so much damage going through the motions makes
動くことによって多くの傷を作ってしまう
Oh, oh
We both know, say it again, say it again
僕らお互いわかってる、もう一度言うよ
Like oh, oh
It’s time to let go
手放すときがきたみたい
When you go out in the night
夜でかけるとき
You’re under the lights
君はライトの下にいる
Oh I hoped you’d find somebody, hoped you’d find
君が誰かいい人を見つけられるように願ってたよ
Somebody to ride, somebody to die
一緒に最後まで行く相手を見つけらますようにって
Oh, I hope to find somebody
誰かを見つけられますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
I hope you know that somebody ain’t me
その誰かが僕ではないこと 君はわかっていますように
▼ジョングク1stソロアルバム「GOLDEN」歌詞和訳一覧
- 3D (feat. Jack Harlow)
- Closer to You (feat. Major Lazer)
- Seven (feat. Latto) (Explicit Ver.)
- Standing Next To You
- Yes or No
- Please Don’t Change (feat. DJ Snake)
- Hate You
- Somebody
- Too Sad to Dance
- Shot Glass of Tears
- Seven (feat. Latto) (Clean Ver.)
そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Somebody」ってどんな曲？
BTSのジョングクによる楽曲「Somebody」について、詳しくご紹介していきます！
「Somebody」収録アルバムと作詞作曲
「Somebody」は2023年11月3日リリースのジョングク1stソロアルバム「GOLDEN」に収録されています。
「Somebody」収録アルバム：「GOLDEN」（2023年11月3日）
「Somebody」の作詞作曲、プロデュースにジョングクは参加していません。
「Somebody」作詞作曲：Jon Bellion、Allen Ritter
「Somebody」プロデュース：Jon Bellion、Allen Ritter、Johan “Roza” Rosa
「Somebody」読み方と意味
「Somebody」の読み方は「サムバディ」で意味は「誰か」です。
「Somebody」読み方：サムバディ
「Somebody」意味：誰か
以上、BTSのジョングクによるソロ曲「Somebody」について、歌詞の日本語意味や作詞作曲をご紹介しました。
コメント