BTSのテテによるソロ曲「Rainy Days」について、歌詞の日本語意味や作詞作曲は誰なのかをまとめました。そのほかのテテに関する記事はこちら
「Rainy Days」はBTSのテテによるソロ曲
「Rainy Days」はテテのソロアルバム「Layover」収録
「Rainy Days」の作詞作曲にテテは不参加
「Rainy Days」歌詞の和訳
まずは「Rainy Days」の歌詞和訳をご紹介します！
Rainy Days
収録アルバム「Layover」（2023.8.11）
Written by Donghyun Kim、Frankie Scoca、freekind.、Gigi、Masta Wu
Produced by Frankie Scoca
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
On rainy days like
こんな雨の日には
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
On rainy days like
こんな雨の日には
Staring at my phone
スマホを見つめて
난 깨있지
僕は起きているよ
Hoping for your call lately
近頃は君からの電話を期待して
I’ve been on my own maybe
ひとりで過ごしていたみたい
이젠 지난
もう過ぎた
일에 맨날
ことに毎日
Time with you was so amazing
君と過ごした時間はあまりに素晴らしくて
Haven’t changed it’s still the same me
変わってない、僕はま今も同じまま
늦었지만 우리 다시
もう遅いけど僕たちはまた
Can we go back to that moment again yeah
僕たちもう一度あの瞬間に戻れるかな
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
On rainy days like
こんな雨の日には
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
Remember how I used to make you laugh the most
僕がどんな風に君を笑わせていたかを思い出して
내가 이런 말 할 자격 없어도
僕にこんなことを言う資格はないけれど
Let me make up for all the time we lost
僕たちが失った時間のすべてやり直させてよ
We can start again, open all the doors
やり直せるよ、ドアをすべて開けて
Don’t tell me it’s over
終わりだなんて言わないで
We can start it over
僕たちまた始められるよ
너는 나의 네 잎 clover
君は僕の四つ葉のクローバー
Yeah, I can feel your touch
君が触れるのを感じられる
I remember your kiss
君のキスを覚えてる
그 말은 아팠지
その言葉は痛かった
And I miss you
それに君が恋しいよ
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
On rainy days like
こんな雨の日には
Rainy days
雨の日には
I’m thinking ‘bout you
君のことを考えてる
What to say
何て言えばいいのか
Wish I knew how to
僕が知っていればな
Find the way right back to you
君の元に戻る方法
On rainy days like
こんな雨の日には
そのほかのテテに関する記事はこちら
「Rainy Days」ってどんな曲？
BTSの楽曲「Rainy Days」について、詳しくご紹介していきます！
「Rainy Days」収録アルバムと作詞作曲
「Rainy Days」はBTSのテテによるソロ曲です。2023年8月11日に先行リリースされ、その後2023年9月14日リリース初のソロアルバム「Layover」に収録されました。
「Rainy Days」収録アルバム：収録アルバム：「Layover」（2023年9月14日リリース）
「Rainy Days」の作詞作曲、プロデュースにテテは参加していません。
「Rainy Days」作詞作曲：Donghyun Kim、Frankie Scoca、freekind.、Gigi、Masta Wu
「Rainy Days」プロデュース：Frankie Scoca
「Rainy Days」読み方と意味
「Rainy Days」の読み方は「レイニーデイズ」で意味は「雨の日」です。
「Rainy Days」読み方：レイニーデイズ
「Rainy Days」意味：「雨の日」
「Rainy Days」MVに出演しているのはヨンタンではない
「Rainy Days」のMYにはテテの愛犬・ヨンタンにそっくりな犬が登場しますが、ヨンタンではなりません。スペインでのMV撮影にヨンタンを連れていくことはできなかったため、ヨンタンにそっくりなわんちゃんに出演してもらったそうです。
以上、BTSのテテによる楽曲「Rainy Days」について、歌詞の日本語意味や作詞作曲をご紹介しました。
コメント