そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Dreamers（ドリーマーズ）」ってどんな曲？
BTSのジョングクによるソロ曲「Dreamers」について、詳しくご紹介していきます！
「Dreamers」はFIFAワールドカップカタール公式サウンドトラック
ジョングクが歌う「Dreamers」は、FIFAワールドカップカタール公式サウンドトラックとして2022年11月20日に公開されました。
11月20日の開幕セレモニーではジョングクがパフォーマンスを披露！「BTSの人」がTwitterでトレンド入りするほど、BTSファン以外の人からも大きな反応や賞賛の声が聞かれました。
「Dreamers」読み方と意味
「Dreamers」の読み方は「ドリーマーズ」で、意味は「夢追い人」。夢を追う人を応援する歌詞が全篇英語で綴られており、サッカーワールドカップのサウンドトラックにぴったりな楽曲です。
「Dreamers」読み方：ドリーマーズ
「Dreamers」意味：夢追い人
「Dreamers」作詞作曲とプロデューサーは誰？
「Dreamers」の制作を行ったのはRedOne（レッドワン）。モロッコ出身の歌手・音楽プロデューサーで、グラミー賞受賞歴もある人物です。楽曲のコーラスではアラビア語らしき言葉も聴こえます。
また、作詞作曲のクレジットにはジョングクの名前も！どれほど関わったのかはわかりませんが、ジョングクも制作に参加したようです。
「Dreamers」作詞作曲：RedOne、ジョングク、Mustapha El Ouardi、Pat Devine
「Dreamers」プロデュース：RedOne
「Dreamers（ドリーマーズ）」歌詞の和訳
「Dreamers」の歌詞和訳をまとめました。
Dreamers
(2022.11.20)
Written by RedOne 、ジョングク、Mustapha El Ouardi、Pat Devine
Produced by RedOne
Oh, RedOne
※プロデューサーの名前
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen, ‘cause we believe it
現実にするんだ 僕らは信じているから
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen ‘cause we can see it
叶えるんだ 僕らには見えているから
Here’s to the ones, that keep the passion
情熱を持ち続ける人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
Here’s to the ones, that can imagine
想像力のある人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
Gather ‘round now, look at me
今集まって僕のことを見てくれ
Respect the love the only way
愛を尊重する それが唯一の方法
If you wanna come, come with me
来たいなら僕と一緒においで
The door is open now every day
今ならドアは毎日開いてるよ
This one plus two, rendezvous all invited
これプラス２、ランデブー みんな招待
This what we do, how we do
これが僕らがすること 僕らのやり方
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen, ‘cause we believe it
現実にするんだ 僕らは信じているから
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen ‘cause we can see it
叶えるんだ 僕らには見えているから
Here’s to the ones, that keep the passion
情熱を持ち続ける人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
Here’s to the ones, that can imagine
想像力のある人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen, ‘cause we believe it
現実にするんだ 僕らは信じているから
Look who we are, we are the dreamers
僕らが何者なのかに目を向けてくれ 僕らは夢追い人
We make it happen ‘cause we can see it
叶えるんだ 僕らには見えているから
Here’s to the ones, that keep the passion
情熱を持ち続ける人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
Here’s to the ones, that can imagine
想像力のある人たちへ
Respect, oh, yeah
リスペクトを
そのほかのジョングク関連の記事はこちら
「Dreamers（ドリーマーズ）」動画まとめ
「Dreamers」の関連動画をまとめました！
W杯開幕セレモニーでのパフォーマンスとミュージックビデオがFIFAの公式チャンネルにアップされています。
以上、BTSのジョングクによる楽曲「Dreamers」について、歌詞の日本語意味や作詞作曲をご紹介しました。
コメント